Téléchargements

Fiche technique

Variantes

Réducteurs planétaires Série 42GPT

Couple élevé

Particularités clés

Nombre des étages:

1 ... 4

Couple jusqu'à:

18 Nm

Couple intermittent jusqu'à:

25 Nm

Rapport de reduction:

3 ... 1294

Diamètre:

42 mm

Longueur:

30.8 ... 68.1 mm

Avantages

Longueur compacte

Couple continu élevé

Grande robustesse pour les cycles intermittents ou impulsifs

Vitesse élevée en mode intermittent jusqu‘à 20 000 min-1

Jeu réduit

Nombreux rapports de réduction

Grand choix de combinaisons de moteurs

Nombreuses options standard

Variantes:

Série 42GPT 3:1

Série 42GPT 3,6:1

Série 42GPT 4,5:1

Série 42GPT 6,6:1

Série 42GPT 9:1

Série 42GPT 11:1

Série 42GPT 14:1

Série 42GPT 16:1

Série 42GPT 20:1

Série 42GPT 24:1

Série 42GPT 30:1

Série 42GPT 41:1

Série 42GPT 44:1

Série 42GPT 49:1

Série 42GPT 59:1

Série 42GPT 72:1

Série 42GPT 89:1

Série 42GPT 108:1

Série 42GPT 131:1

Série 42GPT 158:1

Série 42GPT 178:1

Série 42GPT 196:1

Série 42GPT 215:1

Série 42GPT 267:1

Série 42GPT 323:1

Série 42GPT 401:1

Série 42GPT 474:1

Série 42GPT 588:1

Série 42GPT 711:1

Série 42GPT 862:1

Série 42GPT 1042:1

Série 42GPT 1294:1

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		1
Rapport de reduction		3
Couple permanent, max.		2.5 Nm
Couple intermittent, max.		3.3 Nm
Couple de pointe		4 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		5000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		7000 min⁻¹
Puissance continue, max.		60 W
Puissance intermittente max.		90 W
Rendement, max.		93 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		2000 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		14 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		30.8 mm
Masse sans moteur, env.		275 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		1
Rapport de reduction		3.6
Couple permanent, max.		2.5 Nm
Couple intermittent, max.		3.3 Nm
Couple de pointe		4 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		7000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		9000 min⁻¹
Puissance continue, max.		60 W
Puissance intermittente max.		90 W
Rendement, max.		93 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		1330 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		14 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		30.8 mm
Masse sans moteur, env.		275 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		1
Rapport de reduction		4.5
Couple permanent, max.		2.5 Nm
Couple intermittent, max.		3.3 Nm
Couple de pointe		4 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		7000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		9000 min⁻¹
Puissance continue, max.		60 W
Puissance intermittente max.		90 W
Rendement, max.		93 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		1330 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		14 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		30.8 mm
Masse sans moteur, env.		275 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		1
Rapport de reduction		6.6
Couple permanent, max.		2.5 Nm
Couple intermittent, max.		3.3 Nm
Couple de pointe		4 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		7000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		9000 min⁻¹
Puissance continue, max.		60 W
Puissance intermittente max.		90 W
Rendement, max.		93 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		1330 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		14 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		30.8 mm
Masse sans moteur, env.		275 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		9
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		5000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		8000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		2000 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		11
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		7000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		8000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		2000 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		14
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		16
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		20
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		24
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		30
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		41
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		2
Rapport de reduction		44
Couple permanent, max.		6 Nm
Couple intermittent, max.		8 Nm
Couple de pointe		11.5 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		9000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		12000 min⁻¹
Puissance continue, max.		37 W
Puissance intermittente max.		56 W
Rendement, max.		86 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		43.2 mm
Masse sans moteur, env.		375 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		49
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		59
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		72
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		89
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		108
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		131
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		158
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		178
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		3
Rapport de reduction		196
Couple permanent, max.		15.5 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		25 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		26 W
Puissance intermittente max.		39 W
Rendement, max.		80 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		920 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		55.7 mm
Masse sans moteur, env.		475 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		215
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		267
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		323
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		401
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		474
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		588
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		711
Couple permanent, max.		15 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		30 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		355 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		862
Couple permanent, max.		18 Nm
Couple intermittent, max.		25 Nm
Couple de pointe		34 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		400 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		1042
Couple permanent, max.		15 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		30 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		355 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Values at 22° and nominal voltage		Value
Nombre des étages		4
Rapport de reduction		1294
Couple permanent, max.		15 Nm
Couple intermittent, max.		20 Nm
Couple de pointe		30 Nm
Vitesse à l’entrée, permanent, max.		10000 min⁻¹
Vitesse à l’entrée, intermittent max.		13000 min⁻¹
Puissance continue, max.		20 W
Puissance intermittente max.		30 W
Rendement, max.		74 %
Inertie d‘entrée avec pignon, max.		355 gmm²
Rigidité torsionnelle, typique		22 Nm/°
Jeu angulaire typique, sans charge		0.4 °
Longueur sans moteur L2		68.1 mm
Masse sans moteur, env.		575 g
Température d'utilisation		-30 ... 120 °C
Sens de rotation, entrée vers sortie		=
Matériau du boîtier		acier inoxydable
Matériau des engrenages		acier inoxydable

Zone d'exploitation